Oleg Pogudin - Don't Sing, Nightingale.
Олег Погудин - Ты не пой, соловей.
Lyrics and music - Hieromonk Roman Matyushin.
Churches and monasteries of Pskov and Pskov region.
Don't sing, nightingale,
Near my cell.
Don't disturb my prayer,
Nightingale.
I myself suffered
For many years in this world.
I endured great pain
And didn't know any joy.
And now I fear both
Fate and people
And I share my sorrows
With my tiny cell.
I would like to forget
That deceptive world.
I've decided to live out my life
This way.
I would like to forget
All my bygone days.
And now I must love
Only rosary.
Fly away, nightingale,
Fly away to those lands.
Fly away as soon as possible
To my fatherland.
Whistle gently to it
About my heartaches,
When I'm thinking of it,
I burst into tears.
Come back, nightingale,
When I pass away,
And sit on my grave
To have a rest.
Then sing how I lived
And how I endured my pain,
How I loved all the sorrowers
And felt sorry for them.
Don't sing, nightingale,
Near my cell.
Don't disturb my prayer,
Nightingale.
Олег Погудин 22. 12. 1998 .
Петербург
Телепередача
- самые интересные православные песни и православные видео на сайте православной культуры! Интересная православная музыка On-line!Олег Погудин 1998 год .Петербург
- самые интересные православные песни и православные видео на сайте православной культуры! Интересная православная музыка On-line!Автор Иеромонах Роман ( Александр Матюшин )
исполняет Олег Погудин
Петербург , Концертный зал , 2000 год
Запись с концерта к 85-летию композитора Исаака Шварца. 2008 г. Музыка И. Шварц, слова Б. Окуджава.
- самые интересные православные песни и православные видео на сайте православной культуры! Интересная православная музыка On-line!