|
Подборка духовных стихотворений, отмеченных горячим, из глубины сердца идущим религиозным чувством.
книга взята с www.wco.ru
|
Подборка духовных стихотворений Сюзанны Серовой - автора двух поэтических сборников, профессора кафедры сценической речи Российской академии театрального искусства.
книга взята с www.wco.ru
|
Подборка стихотворений из поэтического сборника "Деоника".
книга взята с www.wco.ru
|
Цикл стихотворений, посвящённый братии Артемиево-Веркольского мужского монастыря.
книга взята с www.wco.ru
|
Новые стихотворения о.Андрея (Спиридонова) - клирика храмов Святителя Митрофана Воронежского и Благовещения Пресвятой Богородицы в Москве.
книга взята с www.wco.ru
|
Сборник стихотворений.
книга взята с www.wco.ru
|
Заглавие книги может ввести в заблуждение: на самом деле речь идет отнюдь не о разводе. Автор намекает на книгу английского художника и поэта Уильяма Блейка "Бракосочетание Небес и Ада" (1973). В ней утверждается, что Добро и Зло только две стороны единого мира, что они необходимы друг другу, что они питаются друг от друга. В форме притчи-видения Льюис полемизирует с этой точкой зрения. Он изображает Ад в виде большого города, откуда время от времени едет автобус, чтобы отвезти обитателей Преисподней в Рай. Эта "экскурсия" показывает, как нелегко преодолеть "адское" состояние духа, показывает, что брак Добра и Зла невозможен.
Примечание переводчика
|
«...Лет шесть, по полугоду мы [И. Шмелёв и К. Бальмонт] жили рядом... сидели на излучинах у речки - тенистые берега... коряги, сосны, пески и кулики... Я слышал о России, все чаще о России. Мы ее искали, вспоминали... Осень... близка полночь... Вдруг шорох, неурочные шаги... и оклик тихо: "Вы еще не спите?" А, ночные! еще не спим. И мы беседуем, читаем. Он - новые сонеты, песни... все та же полнозвучность, яркость, но... звуки грустны, вдохновенно-грустны, тихость в них, молитва. Я - "Богомолье": приоткрываю детство, вызываю. Мы забывались, вместе шли... в Далекое Святое, дорогое».
|
«... Несколько минут Николай Петрович стоял и глядел на знакомую роспись и иконы. Слушал, как поют певчие, но никаких прежних чувств, ни светлых, ни темных, в душе у него не было. Он собрался было выходить, как вдруг ему почудилось, что кто-то на него смотрит. Николай Петрович обернулся, но придел был пуст - только несколько свечей догорали перед иконой Спасителя.
Он пристально поглядел на икону, побледнел, а потом сделал несколько шагов, неловко упал на колени и словно со стороны услышал свой собственный голос:
- Боже, милостив буди мне грешному».
|
