РАЗДЕЛ МОДЕРНИЗИРУЕТСЯ
Интересно:
Рекомендуем посетить:
Santa Maria (Ирина Фещенко-Скворцова)
Судьбы людские, судьбы людские В мире, где правят жадность и гонор… Ave Maria, Ave Maria, Ave Maria, Vaso de honra… Калейдоскопом время и место, Разные храмы, разные мессы. Равновелики, глянут с порога Тёмные лики грозного Бога. Шепчут молитвы губы сухие, Непоправимо тяжки грехи их. «Деточки, детки, всё б вам играться…» Santa Maria, Cheia de graça… 1. Vaso de honra – Сосуд непорочности, целомудрия ( порт.) 2. Cheia de graça – Полная милости ( но graça можно перевести и как грация, изящество, прелесть), читается как «шейя де граса» |
