Христианская проза
Христианская поэзия
Путевые заметки, очерки
Публицистика, разное
Поиск
Христианская поэзия
Христианская проза
Веб - строительство
Графика и дизайн
Музыка
Иконопись
Живопись
Переводы
Фотография
Мой путь к Богу
Обзоры авторов
Поиск автора
Поэзия (классика)
Конкурсы
Литература
Живопись
Киноискусство
Статьи пользователей
Православие
Компьютеры и техника
Загадочное и тайны
Юмор
Интересное и полезное
Искусство и религия
Поиск
Галерея живописи
Иконопись
Живопись
Фотография
Православный телеканал 'Союз'
Путь к Богу
Максим Трошин. Песни.
Светлана Копылова. Песни.
Евгения Смольянинова. Песни.
Иеромонах РОМАН. Песни.
Жанна Бичевская. Песни.
Ирина Скорик. Песни.
Православные мужские хоры
Татьяна Петрова. Песни.
Олег Погудин. Песни.
Ансамбль "Сыновья России". Песни.
Игорь Тальков. Песни.
Андрей Байкалец. Песни.
О докторе Лизе
Интернет
Нужды
Предложения
Работа
О Причале
Вопросы психологу
Христианcкое творчество
Все о системе NetCat
Обсуждение статей и программ
Полезные программы
Забавные программки
Поиск файла
О проекте
Рассылки и баннеры
Вопросы и ответы
Наши друзья
 
 Домой  Статьи / "Не забывай и на пределе счастья или страха прочесть на ночь "Отче наш"". Одно стихотворение Лорки Войти на сайт / Регистрация  Карта сайта     Language Многоплановые, сложные, ускользающие образы... понятные, при этом, каждому. Но каждому по-своему.По-русскиМногоплановые, сложные, ускользающие образы... понятные, при этом, каждому. Но каждому по-своему. Многоплановые, сложные, ускользающие образы... понятные, при этом, каждому. Но каждому по-своему.По-английскиМногоплановые, сложные, ускользающие образы... понятные, при этом, каждому. Но каждому по-своему.
Многоплановые, сложные, ускользающие образы... понятные, при этом, каждому. Но каждому по-своему.
Многоплановые, сложные, ускользающие образы... понятные, при этом, каждому. Но каждому по-своему.
Дорога к храму
Жизнь в Церкви
Семья
Детский вопрос
Святые и подвижники
Милосердие
Наука и вера
Работа и профессия
Далеко
Миссия
Рядом с чудом
Cовременники
Рецепты блюд
Читаем
По - немногу обо всем
Праздники
Паломничества

Помогите построить храм!
Интересно:
Google
Web www.priestt.com
Рекомендуем посетить:

 
Многоплановые, сложные, ускользающие образы... понятные, при этом, каждому. Но каждому по-своему.
"Не забывай и на пределе счастья или страха прочесть на ночь "Отче наш"". Одно стихотворение Лорки
( Татьянин день )

Многоплановые, сложные, ускользающие образы... понятные, при этом, каждому. Но каждому по-своему.

Федерико Гарсия Лорка

Из советов поэту

Между стихотворением и деревом

та же разница,

что между ручьем и взглядом.

Ни мыльных пузырей,

ни свинцовых пуль.

Настоящее стихотворение должно

быть незримым.

Учись у родника,

который лихорадит ночные сады,

и никто не знает,

когда он смеется

и когда плачет,

когда начинается и когда кончится.

На перекрестках

пой небу.

Не лишай стихи тумана -

иной раз он убережет от сухости,

став дождем.

Строение и звучание слова

так же таинственны,

как его смысл.

Никогда ничего

не объясняй

и не стыдись

равного трепета

перед бабочкой и бегемотом.

Твой рацион:

на севере - вино и звезды,

на юге - хлеб и дождь.

Встречая слово "нет",

пиши сверху "да",

а натыкаясь на "да",

сразу зачеркивай.

Учти и помни,

что лягушка

строго критикует

бредовый полет ласточки.

Когда начинается

"ты слазь, а я сяду" -

ломай стул

и в эти игры не играй.

Не забывай и на пределе счастья

или страха

прочесть на ночь "Отче наш".

В неприкаянной смуте предвечерья,

когда люди вздыхают,

а у деревьев голова

раскалывается от птиц,

выключи сердце

и примерься

к широким веслам заката.

Если море тебя печалит,

ты безнадежен.

1942 г.

пер. Н. Малиновской


Федерико Гарсия Лорка (исп. Federico García Lorca, 1898-1936) - испанский поэт и драматург, известный также как музыкант и художник-график. Один из самых ярких и значительных деятелей испанской культуры XX века. Убит в начале Гражданской войны в Испании.

За идею публикации стихотворения благодарим коллектив журнала «Паруслов»



2008-05-30 08:00:00


Источник: http://www.taday.ru


Многоплановые, сложные, ускользающие образы... понятные, при этом, каждому. Но каждому по-своему. Статьи. Новое в данном разделе.
Как следует воспитывать ребенка, чтобы он вырос добрым и заботливымКак следует воспитывать ребенка, чтобы он вырос добрым и заботливым
Книги Симеона Афонского. Библия в современных притчах.Книги Симеона Афонского. Библия в современных притчах.
Ораниенбаум и его дворцыОраниенбаум и его дворцы
Путешествие в НикосиюПутешествие в Никосию
Как укрепить душу во время поста?Как укрепить душу во время поста?
История Казанской иконыИстория Казанской иконы
православные cтатьи,христианство,литература,искусство,религия,православный журнал,литературный журнал,православие культура  Христианская символика: Ихтус
православные cтатьи,христианство,литература,искусство,религия,православный журнал,литературный журнал,православие культура  Пасхальные традиции
Пещерный город Чуфут-КалеПещерный город Чуфут-Кале
Что подарить ребенку на день святого Николая?Что подарить ребенку на день святого Николая?
Немного о Виннице, соборная площадьНемного о Виннице, соборная площадь
Рождественский пост: что можно и чего нельзя?Рождественский пост: что можно и чего нельзя?
Исаакиевский собор - музей для душиИсаакиевский собор - музей для души
Паломничество на АфонПаломничество на Афон
Англия. Холм святого МихаилаАнглия. Холм святого Михаила
Стамбул - столица двух культурСтамбул - столица двух культур
Неуловимая Босния и ГерцеговинаНеуловимая Босния и Герцеговина
Болгарский город НесебырБолгарский город Несебыр
Замок Буда в ВенгрииЗамок Буда в Венгрии
Интересно о СтамбулеИнтересно о Стамбуле

Домой написать нам
Дизайн и программирование
N-Studio
Причал: Христианское творчество, психологи Любая перепечатка возможна только при выполнении условий. Несанкционированное использование материалов запрещено. Все права защищены
© 2019 Причал
Наши спонсоры: