Христианская проза
Христианская поэзия
Путевые заметки, очерки
Публицистика, разное
Поиск
Христианская поэзия
Христианская проза
Веб - строительство
Графика и дизайн
Музыка
Иконопись
Живопись
Переводы
Фотография
Мой путь к Богу
Обзоры авторов
Поиск автора
Поэзия (классика)
Конкурсы
Литература
Живопись
Киноискусство
Статьи пользователей
Православие
Компьютеры и техника
Загадочное и тайны
Юмор
Интересное и полезное
Искусство и религия
Поиск
Галерея живописи
Иконопись
Живопись
Фотография
Православный телеканал 'Союз'
Максим Трошин. Песни.
Светлана Копылова. Песни.
Евгения Смольянинова. Песни.
Иеромонах РОМАН. Песни.
Жанна Бичевская. Песни.
Ирина Скорик. Песни.
Православные мужские хоры
Татьяна Петрова. Песни.
Олег Погудин. Песни.
Ансамбль "Сыновья России". Песни.
Игорь Тальков. Песни.
Андрей Байкалец. Песни.
О докторе Лизе
Интернет
Нужды
Предложения
Работа
О Причале
Вопросы психологу
Христианcкое творчество
Все о системе NetCat
Обсуждение статей и программ
Последние сообщения
Полезные программы
Забавные программки
Поиск файла
О проекте
Рассылки и баннеры
Вопросы и ответы
 
 Домой  Христианское творчество / Заславский Виктор Александрович / Ирландо-латинская поэзия (перевод с латыни) Войти на сайт / Регистрация  Карта сайта     Language христианские стихи поэзия проза графикаПо-русскихристианские стихи поэзия проза графика христианские стихи поэзия проза графикаПо-английскихристианские стихи поэзия проза графика
христианские стихи поэзия проза графика
христианские стихи поэзия проза графика
Дом сохранения истории Инрог


Интересно:
Рекомендуем посетить:

 


Ирландо-латинская поэзия (перевод с латыни)

св. КОЛУМБАН (7 в.)

Песня моряков

Добротно сделан смелый наш корабль.
Пора героям в море уходить.
А ну, споем! Пусть слышит океан!

Несется ветер, пенится волна,
Но храбрый бурю может победить.
А ну, споем! Пусть слышит океан!

Чернеют тучи, ураган гудит,
Но кто не трус – руля не отпускать.
А ну, споем! Пусть слышит океан!

Мы не сдаемся – берег впереди,
И шторм не вечно будет бушевать.
А ну, споем! Пусть слышит океан!

А если горе сердце посетит,
Иль в душу искушение войдет –
Пой как моряк! Пусть слышат небеса!

Как воин, препоясавшись мечом,
Ты искушенье сможешь отразить.
Пой как моряк! Пусть слышат небеса!

Когда горит в душе святой огонь –
Рассеешь ты все замыслы врага.
Пой как моряк! Пусть слышат небеса!

И Бог, источник жизни и добра,
Победы радость разделит с тобой.
Пой как моряк! Пусть слышат небеса!

О своей старости

Строки я эти диктую, скован болезнию тяжкой.
Немощно тело, и горько скорбный удел переносит.
Ибо воистину быстро лета мои пролетели.
Значит, конец недалек мой: семьдесят два – уж не юность.
Все в этом мире проходит, время летит невозвратно.
Долгих вам лет! Ибо старость жизнь завершит неизменно.


СЕДУЛИЙ СКОТТ (9 в.)

ОТЧЕТ О СВОЕЙ ЖИЗНИ

Пишу я, читаю, народ наставляю в науках,
И ночью, и днем мольбы к небесам обращаю.
Люблю и поесть, и попить, музам песни слагаю,
Не прочь и поспать. И молюсь с превеликим усердьем –
Грехи, что свершил я, на сердце лежат грузом тяжким.
Помилуй меня, О Христос, от Марии рожденный.

МОЛИТВА ВО ВРЕМЯ ЧУМЫ

Над народом, что ходит пред Тобою,
Правый гнев смягчи, Всеправитель мира,
Стон услышь их, что слез и скорби полон,
Смилуйся, Боже.

Отче Наш, чей трон в небесах воздвигнут,
Стад обильных великосердый Пастырь!
Роз в твоем саду не срезай до срока,
Мудрый Садовник.

Мертвый станет ли грех свой исповедать?
Иль из гроба встав, гимном Тебя славить
Хоть занесен меч – я к Судье взываю:
Милость яви нам.

Гнев святой на нас изливать помедли,
Язвой не губи край наш беззащитный:
Светит пусть как встарь нам Господня благость –
Так мы взываем.

Тяжкий приговор изрекать с престола.
Не спеши на нас, благостный Начальник.
В смертный мрак, что нас пеленой окутал,
Свет дай нам чистый.

Славный средь святых, Боже правды всякой!
На народ взгляни Свой, Владыка мира.
Ясным и живым одари нас взором,
Не погуби нас.


ГИМНЫ

Гимн перед причастием (св. Секундин)

Народ спасенный,
Тело Господа примите
И кровь святую –
Кто искуплен смертью крестной.

Вот тайна веры –
Плоть и кровь, дары святые.
Да примем в мире,
Песней Господа прославив

Дары святые,
Плоть и кровь Христа вкушая,
От вечной муки
Обретаем избавленье.

Христос, Сын Божий,
В ком источник жизни нашей,
Спасенье дарит,
Кровь проливши на Голгофе.

Дотоле в мире
Богу жертвы приносили
Предвосхищеньем
Будущей великой жертвы.

За все творенье
Смерть принял Господь Всевышний,
Приняв обличье
И священника, и жертвы.

Небесным светом
Нам несет Господь спасенье.
Дарует щедро
Благодать свою и милость.

Чье сердце чисто,
Разум чей послушен Богу,
Да примет в мире
Плоть Христа и кровь святую.

Святых Владыка,
Охранитель слуг Господних
Спасенье дарит
Всем, кто с верой принимает.

Небесным хлебом
Насыщает тех, кто алчет,
И тем, кто жаждет,
Подает живую воду.

Господь предвечный,
Он есть Альфа и Омега,
Грядущий скоро
Чтобы мир судить по правде

Гимн о любви к Богу (св. Колумба)

К Тебе мы устремляемся
Перед Тобой склоняемся
Иисус наилюбимейший,
Владыка всеправдивейший.

Спаси нас, Отче, молим мы,
От грома и от молнии.
От гибели нас сохрани
И слабых сердцем укрепи.

Тебе, Превознесенному,
Поют хвалу достойную
В заоблачной обители
Собранья небожителей.

Блажен во веки вечные
От Бога-Всеправителя,
Иоанн, что зван Крестителем –
Узрел источник благости
И Господом исполнился,
Сикеру и вино презрев.

Отец его – Захария,
Елизаветы славный муж.
Рожден им был Креститель тот,
Предтеча Сына Божьего.

Огонь любви Господней
Навеки в моем сердце
Как камень драгоценный
В серебряном сосуде.




Гимн во славу девы Марии (Кухуимне Премудрый)

От зари до ночи темной
С полной радости душой
Воспоем единым сердцем
Гимны Деве Пресвятой,

На два хора разобьемся
И возвысим голоса,
Чтоб от пения монахов
Задрожали небеса.

О Мария-иудейка,
Ты Иисусу жизнь дала,
Бремя племени людского
Добровольно приняла

В день, когда явился ангел,
Слово Божие принес,
Коему потом зачаться
И родиться довелось.

Дева чистая, святая!
Веру в сердце восприняв,
Служишь помощью ты ныне
Тем, кто в вере Божьей слаб.

В мире не было доселе,
Сколь он Богом сотворен,
Чтобы в мир Господь явился,
Матерью земной рожден.

Чрез жену во время оно
Дьявол в грех Адама ввел
Чрез жену святую ныне
Мир спасение обрел.

Ибо дивная Мария
Волю Божью соблюла,
И чрез то людскому роду
Царство Божье принесла.

То не выдумка пустая –
Дар бесценный для людей.
Что готовы для спасенья
Жизнью жертвовать своей.

Путь скорбей избрала Дева-
Плащ пошила для Христа,
Тот, что стал солдат поживой
У подножия креста.

Нам кольчугой правда будет,
Вера Божия – щитом,
Ибо святость обретаем
В Том, кто Девой был рожден.

Так! Воистину мы знаем:
Судный День нам не грозит,
Ибо Сын Марии Девы
Нам спасение дарит.

Призовем же имя Божье:
Пусть услышат небеса,
Что в священной книге жизни
Имя наше Бог вписал

Припев:
Мария, матерь Божия!
Молитвы наши ты призри.
Чтоб Царства Божьего достичь,
Нас благодатью надели.
Аминь
  





христианские стихи поэзия проза графика Каталог творчества. Новое в данном разделе.
  Этический взгляд на послушание жены
( Любовь Александровна Дмитриева )

  Подарок Царю (Рождественская пьеса)
( Любовь Александровна Дмитриева )

  РОЖДЕСТВЕНСКАЯ ИСТОРИЯ
( Любовь Александровна Дмитриева )

  ОБРАЩЕНИЕ К СВЕТУ
( Любовь Александровна Дмитриева )

  Пустынники или песня о первой любви
( Любовь Александровна Дмитриева )

  Акварельный образ
( Любовь Александровна Дмитриева )

  Город мертвых
( Любовь Александровна Дмитриева )

  РИМСКИЕ МУЧЕНИКИ
( Любовь Александровна Дмитриева )

  Узкий путь
( Любовь Александровна Дмитриева )

  Бестревожная ночь. Как уютно в притихнувшем доме!..
( Зоя Верт )

  Военная весна
( Зоя Верт )

  Чужие звёзды
( Дорн Неждана Александровна )

  Оправдания и обличение
( Зоя Верт )

  Молчанье - золото...
( Зоя Верт )

  Проснуться...
( Зоя Верт )

  В краю, где сердце не с Тобой...
( Зоя Верт )

  Тянуться к Богу...
( Зоя Верт )

  Уплывают вдаль корабли
( Артемий Шакиров )

  Христос Воскрес! (в исполнении Ольги Дымшаковой)
( Владимир Фёдоров )

  С Девятым Мая, с Днём Победы!
( Артемий Шакиров )

  Жесткое слово
( Федорова Людмила Леонидовна )

  Сидоров Г. Н. Христиане и евреи
( Куртик Геннадий Евсеевич )

  Скорбь
( Красильников Борис Михайлович )

  Портрет игумена Никона (Воробьёва). 2021. Холст, масло. 60×45
( Миронов Андрей Николаевич )

  Богоматерь с Младенцем. 2021. Холст, масло. 70×50
( Миронов Андрей Николаевич )

  Апостол и евангелист Марк. 2020. Холст, масло. 60×60
( Миронов Андрей Николаевич )

  Отец Иоанн (Крестьянкин). 2020. Х., м. 60/45
( Миронов Андрей Николаевич )

  Апостолы Пётр и Павел. 2021. Холст, масло. 60×60
( Миронов Андрей Николаевич )


Домой написать нам
Дизайн и программирование
N-Studio
Причал: Христианское творчество, психологи Любая перепечатка возможна только при выполнении условий. Несанкционированное использование материалов запрещено. Все права защищены
© 2024 Причал
Наши спонсоры: